イタドリ

雨は降ってくるわ、寒いわで凹んで帰宅すると、
冷蔵庫にケーキが鎮座されてた。
そら、雨も降ってきます。

作者様のBBSで英語版出版の話を拝見。
これで異国へ行く際の手土産のバリエが増えました・ｗ
ジャパニーズなお土産って持っていく方も退屈しちゃうので、
現地でオススメコミック1巻だけ調達して献上が定番化しつつあります。


英語圏ではどんな受け方するんでしょう？
攻殻機動隊やエヴァのようには予想できません。
いつの間にか英語版wikipediaにも項目があるし。
さすがwikiの本家だけあって、日本版にない項目が。
そのうちgoogle books　とかにもアップされるかな。


あと1回寝ると、です。
楽しみにしてるのをお客様に見破られました。
「何を」の部分はかろうじて看破されずに済んだけど。